Hosted i self-hosted observability u 2026.: što odabrati i zašto
Praktična usporedba managed i self-hosted observabilityja za Linux i DevOps timove, temeljena na cijeni, kompleksnosti, kontroli i održavanju.
Blog
Arhiva organizirana po kategorijama, tagovima i najnovijim člancima.
Arhiva je organizirana oko glavnih tema na stranici kako bi bilo lakše pregledavati sadržaj po namjeri, umjesto prolaziti kroz jednu dugu listu objava.
Nedavne objave iz arhive
Najnoviji tekstovi kroz glavne kategorije arhive.
Ovdje ostaju vidljive najnovije objave prije nego što uđete u jednu konkretnu arhivsku traku.
AI agenti u DevOpsu vrijede samo koliko i platforma ispod njih
Agentic AI pomaže DevOpsu samo kada testovi, observability i rollback već rade. Članak objašnjava zašto je zrelost platforme važnija od model hypea.
Drupal u 2026.: što roadmap govori o budućnosti CMS-a
Smjer Drupal-a u 2026. — Drupal CMS, Recipes, Project Browser i Automatic Updates — pokazuje platformu koja pokušava enterprise CMS učiniti lakšim, a ne manjim.
Magento u 2026.: zašto Adobe Commerce i dalje vrijedi za kompleksnu trgovinu
Adobe Commerce se sve više sužava u cloud-first, B2B-friendly enterprise platformu. Evo tko i dalje profitira od Magentoa u 2026., a tko bi trebao krenuti dalje.
WordPress u 2026.: kada još uvijek ima smisla
WordPress i dalje ima ulogu u 2026., ali samo kada ga se tretira kao managed publishing sustav s jasnim workflowom, sigurnosnom disciplinom i automatizacijom.
Kako složiti home server u 2026. bez živčanog sloma
Rabljeni office PC-jevi, Ryzen Pro APU-ovi, ECC trade-offovi, Intel 7th-gen i potrošnja struje — praktični izbori za home server koji i dalje imaju smisla.
Direktorij kategorija
Pregledajte arhivu kroz kategorije koje sada oblikuju svaku objavu.
Svaki članak pripada jednoj primarnoj kategoriji, pa je arhivu lakše pregledavati, a susjedne teme ostaju jasnije odvojene.
41 Kategorija
AI agenti i LLM aplikacije
Radni tokovi agenata, korištenje modela, prompt sustavi i obrasci LLM aplikacija spremni za produkciju.
9 Kategorija
Dohvat i vektorska pretraga
RAG, embeddings, vektorske baze i arhitektura dohvaćanja za aplikacije s pretragom.
15 Kategorija
Automatizacija i integracije
Automatizacija tijekova rada, integracije i interni alati koji smanjuju ručni rad.
23 Kategorija
Infrastruktura i DevOps
Hosting, implementacija, umrežavanje i operativne prakse za pouzdane sustave.
22 Kategorija
Linux i administracija poslužitelja
Linux tuning, terminal rad, upravljanje paketima i sistemska rješenja na razini OS-a.
17 Kategorija
Web razvoj
Frontend implementacija, browser problemi, forme i pristupačni obrasci web koda.
19 Kategorija
CMS i sustavi sadržaja
CMS tijekovi rada, uređivanje sadržaja, migracije i sustavi za upravljanje sadržajem.
11 Kategorija
Statične stranice i Astro
Astro, arhitektura statičnih stranica i content-driven publishing s naglaskom na performanse.
25 Kategorija
Marketing i SEO
Analitika, vidljivost u pretraživanju, društvene mreže i sadržajna strategija usmjerena na konverzije.
10 Kategorija
Sigurnost i privatnost
Učvršćivanje, kontrole privatnosti, zaštita identiteta i smanjenje rizika za moderne sustave.
13 Kategorija
Poslovna strategija
Pozicioniranje, operativni model i strateške odluke koje povezuju isporuku s ishodima.
3 Kategorija
Novosti i najave
Bilješke o izdanjima, vendor novostima i objavama koje utječu na stack.
AI agenti i LLM aplikacije
Najnovije objave iz teme ai agenti i llm aplikacije.
Članci o radnim tokovima agenata, integraciji modela, promptiranju i dizajnu AI aplikacija.
Dizajn agent harnessa: kako LLM modele učiniti spremnima za posao
Saznajte kako dizajn agent harnessa LLM modelima daje kontekst, alate, zaštitne ograde i provjere potrebne za pouzdane poslovne workflowe.
Kako AI agenti zaista rade za DevOps i platform inženjere
Praktičan pregled toga što AI agenti jesu, kako se uklapaju context window, skillovi i MCP, i što DevOps timovi mogu naučiti iz videa.
n8n AI agenti i automatizacija u 2026: što obuhvaća cjeloviti tečaj i zašto je to važno
n8n postaje vodeća platforma za AI-pokretanu poslovnu automatizaciju. Pregled onoga što najnoviji sveobuhvatni tečaj nudi i zašto je to važno za timove koji žele praktičnu automatizaciju bez vendor lock-ina.
Dohvat i vektorska pretraga
Najnovije objave iz teme dohvat i vektorska pretraga.
Članci o RAG-u, embeddingsima, Qdrantu, pgvectoru i produkcijskom dizajnu dohvaćanja.
Kako odabrati između pgvectora i Qdranta za product search
pgvector i Qdrant oboje podržavaju embeddings, ali odgovaraju različitim operativnim modelima za product search i retrieval.
Što Qdrant 1.17 znači za production RAG
Qdrant 1.17 dodaje relevance feedback, kontrole latencije, telemetriju i poboljšanja UI-a koja su važna kada je retrieval dio stvarnog produkcijskog sustava.
Qdrant multitenancy i collection aliasi za production RAG
Qdrant multitenancy i collection aliasi olakšavaju serviranje više korisnika i sigurno prebacivanje retrieval indexa u production RAG sustavima.
Automatizacija i integracije
Najnovije objave iz teme automatizacija i integracije.
Članci o dizajnu automatizacije, integracijama, webhookovima i skaliranju tijekova rada.
Granice datotečnih opisa i nginx worker_connections: Praktični vodič
Praktični vodič za upravljanje granicama otvorenih datotečnih opisa i konfiguriranje nginx worker_connections za produkcijske deploymente, uključujući systemd override, granice SSH sesija i graciozno ponovno učitavanje bez prekida rada.
Kada Magnolijin integration framework pobjeđuje custom CMS glue code
Magnolijin integration framework postaje vrijedan kada timovi trebaju da DAM, commerce, CRM, analytics i optimization sustavi djeluju kao jedna publishing platforma umjesto hrpe custom glue codea.
Kako OpenAPI i OAuth scopeovi olakšavaju API handoffove
OpenAPI opisuje ugovor, a OAuth scopeovi model dozvola, pa API handoffovi postaju manje nejasni.
Infrastruktura i DevOps
Najnovije objave iz teme infrastruktura i devops.
Sadržaj o poslužiteljima, implementaciji, bazama podataka i operacijama s naglaskom na pouzdanost i održavanje.
Hosted i self-hosted observability u 2026.: što odabrati i zašto
Praktična usporedba managed i self-hosted observabilityja za Linux i DevOps timove, temeljena na cijeni, kompleksnosti, kontroli i održavanju.
AI agenti u DevOpsu vrijede samo koliko i platforma ispod njih
Agentic AI pomaže DevOpsu samo kada testovi, observability i rollback već rade. Članak objašnjava zašto je zrelost platforme važnija od model hypea.
DevOps intervju 2026: je li "agent execution" nova meta?
Zašto AI-asistirani take home zadaci, PRD-ovi, prompt logovi i handoffovi postaju dio DevOps proof-of-worka i što to znači za inženjere.
Linux i administracija poslužitelja
Najnovije objave iz teme linux i administracija poslužitelja.
Članci o Debianu, Ubuntuu, dozvolama, limitima, paketima i terminalskim operacijama.
Kako složiti home server u 2026. bez živčanog sloma
Rabljeni office PC-jevi, Ryzen Pro APU-ovi, ECC trade-offovi, Intel 7th-gen i potrošnja struje — praktični izbori za home server koji i dalje imaju smisla.
Rješenje za Podman DNS probleme na Debianu 13 (Trixie)
Ispravi probleme s DNS rješavanjem u Podman kontejnerima na Debianu 13. Nauči dijagnosticirati konflikte systemd-resolved-a, instalirati nedostajuće mrežne alate, konfigurirati aardvark-dns i vratiti pouzdano DNS rješavanje.
Kako koristiti Podman za rootless kontejnere i manje serverske workloadove
Podman postaje posebno praktičan kada ga koristite za rootless kontejnere, eksplicitno upravljanje servisima i manje workloadove kojima ne treba teška orkestracija.
Web razvoj
Najnovije objave iz teme web razvoj.
Frontend i browser-orijentiran sadržaj o performansama i pristupačnosti.
TypeScript i Node.js u 2026.: runtime se mijenja brže od frontenda
TypeScript i Node.js u 2026. brzo se mijenjaju, a stvarni utjecaj često prvo dolazi do skripti, build koraka i content alata prije nego do korisničkog sučelja.
Kako automatizirati QA web stranice s Playwrightom i GitHub Actionsima
Playwright i GitHub Actions čine dobar QA par kada site treba ponovljive provjere prije nego promjene stignu u produkciju.
Kako prototipirati API prije nego backend postoji
najbrži način da pronađete API probleme je da dizajnirate i testirate contract prije nego što je backend dovršen.
CMS i sustavi sadržaja
Najnovije objave iz teme cms i sustavi sadržaja.
Članci o WordPressu, Drupalu, Magnoliji, modeliranju sadržaja i CMS migracijama.
Drupal u 2026.: što roadmap govori o budućnosti CMS-a
Smjer Drupal-a u 2026. — Drupal CMS, Recipes, Project Browser i Automatic Updates — pokazuje platformu koja pokušava enterprise CMS učiniti lakšim, a ne manjim.
WordPress u 2026.: kada još uvijek ima smisla
WordPress i dalje ima ulogu u 2026., ali samo kada ga se tretira kao managed publishing sustav s jasnim workflowom, sigurnosnom disciplinom i automatizacijom.
Kako postaviti Magnolia CMS za osnovni content projekt
Osnovni Magnolia CMS setup prolazi mnogo urednije kada tim krene službenim getting-started putem, rano razumije bundles i webappove te koristi Magnolia CLI za čistu početnu strukturu projekta.
Statične stranice i Astro
Najnovije objave iz teme statične stranice i astro.
Članci o Astru, generatorima statičnih stranica, performansama builda i statičnom objavljivanju sadržaja.
Astro u 2026.: zašto sadržajne stranice i dalje imaju koristi od najnovijih izdanja frameworka
Astro i dalje pokazuje da sadržajne stranice mogu ostati brze, strukturirane i održive bez pretvaranja svake stranice u JavaScript aplikaciju.
Astro + CloudCannon: Savršen stack za višejezične web stranice koje klijenti mogu uređivati
Otkrijte kako kombinacija Astro statičnog generatora i CloudCannon CMS-a omogućuje brze, SEO-optimizirane višejezične web stranice s jednostavnim uređivanjem sadržaja za netehničke klijente.
SSR, SPA i SSG: usporedba triju arhitektura
Usporedite SSR, SPA i SSG kako biste odabrali najbolju arhitekturu za SEO, performanse i korisničko iskustvo. Uključuje preporuke i usporedbe frameworka.
Marketing i SEO
Najnovije objave iz teme marketing i seo.
Sadržaj o SEO-u, analitici, izvještavanju, strukturiranim podacima i rastu.
AI pretraživanje u 2026: što se promijenilo i što učiniti povodom toga
AI pretraživanje promijenilo je sve u 2025. i taj se pomak još uvijek ubrzava. Pregled onoga što se promijenilo, kako se ponašanje korisnika mijenja i što vlasnici sadržaja trebaju učiniti kako bi ostali vidljivi.
SEO u eri AI pretraživanja: kako se prilagoditi Search Consoleu, AI Overviewsu i preferiranim izvorima
SEO danas mora uzeti u obzir AI surfaceove, bogatije izvještaje u Search Consoleu i način na koji sažeci utječu na klikove.
Kako auditirati sadržaj web stranice prije nego što restrukturirate site
Content audit treba utvrditi svrhu stranice, preklapanje i URL logiku prije nego što se reorganiziraju kategorije, direktoriji i interni linkovi.
Sigurnost i privatnost
Najnovije objave iz teme sigurnost i privatnost.
Praktične bilješke o sigurnosti i privatnosti na zaglavljima, privoli, identitetu i zaštiti.
Kako održati web forme čistima uz Cloudflare Turnstile
Cloudflare Turnstile pomaže servisnim web stranicama zaštititi obrasce bez tjeranja posjetitelja kroz iritantniji CAPTCHA flow.
Kako usporediti Matomo, Plausible i PostHog za privacy-first stack
Matomo, Plausible i PostHog rješavaju različite analytics probleme, pa pravi izbor ovisi o dubini reporting-a, privatnosti i product tracking potrebama.
Kako voditi sigurnosne i accessibility reviewe s OWASP ZAP-om, WAVE-om i SSL Labsom
OWASP ZAP, WAVE i SSL Labs pokrivaju različite rizicne slojeve, a zajedno daju realniji pregled web stranice.
Poslovna strategija
Najnovije objave iz teme poslovna strategija.
Sadržaj o poslovnoj strategiji usmjeren na prioritizaciju, operativne odluke i dugoročnu polugu.
Magento u 2026.: zašto Adobe Commerce i dalje vrijedi za kompleksnu trgovinu
Adobe Commerce se sve više sužava u cloud-first, B2B-friendly enterprise platformu. Evo tko i dalje profitira od Magentoa u 2026., a tko bi trebao krenuti dalje.
Kako voditi tehničke treninge s YouTubeom, Loomom i OBS Studiom
YouTube, Loom i OBS Studio pokrivaju tri različita formata treninga, a svaki je koristan za drugaciju publiku.
Kako voditi radionice s Google Meetom, Zoomom, Slidesom i Miroom
Google Meet, Zoom, Slides i Miro olakšavaju radionice kada svaki alat ima jasnu ulogu u sesiji.
Novosti i najave
Najnovije objave iz teme novosti i najave.
Novosti, najave i promjene na razini izdanja s praktičnim utjecajem na arhitekturu i operacije.
Što Cloudflare Registrar API beta znači za buildere
Cloudflare Registrar API beta omogućuje builderima da pretražuju, provjeravaju i registriraju domene unutar istog workflowa koji već koriste.
Što najnovija LangChain izdanja znače za production agente
Nedavna LangChain izdanja olakšavaju kontrolu nad agent projektima kroz bolji structured output, alate, retry logiku i metadata o mogućnostima modela.
Cloudflare Page Shield: Sustav ranog upozorenja za zlonamjerne skripte
Cloudflare je objavio novu značajku koja ima za cilj zaštititi web stranice od Magecart i drugih zlonamjernih JavaScript napada.